Rilasciato aggiornamento iOS 14.5 e iPadOS 14.5, scarica ora

Apple ha rilasciato iOS 14.5 e iPadOS 14.5 per iPhone e iPad. Gli aggiornamenti includono una manciata di nuove funzionalità, nuove icone emoji e altri miglioramenti, pertanto si consiglia di installare la sabbia per tutti gli utenti di iPhone e iPad che eseguono versioni precedenti di 14.x.

Separatamente, Apple ha rilasciato anche aggiornamenti per macOS Big Sur 11.3, piccoli aggiornamenti per macOS Catalina e Mojave e aggiornamenti per watchOS 7.4 e tvOS 14.5.

iOS 14.5 e iPadOS 14.5 includono due nuove opzioni vocali Siri, rimuove le specifiche di genere e accento per le voci Siri e non è più una voce femminile negli Stati Uniti. Inoltre, iOS 14.5 e iPadOS 14.5 includono il supporto per i controller di gioco Playstation 5 e Xbox X, una nuova funzionalità che consente agli utenti di sbloccare un iPhone utilizzando Apple Watch, supporto per doppia scheda SIM per reti cellulari 5G, alcune funzionalità di privacy aggiuntive e una manciata di altre caratteristiche e modifiche minori. Troverai anche nuovi Emoji disponibili, tra cui una donna con la barba, numerose scelte di colore della pelle per emoji di coppia, siringhe, una faccia malata che tossisce, una faccia stordita, un cuore in fiamme e un cuore bendato.

Come scaricare e aggiornare iOS 14.5 / iPadOS 14.5

Assicurati di eseguire il backup dell’iPhone o dell’iPad su iCloud, iTunes o Finder prima di installare gli aggiornamenti del software di sistema sui tuoi dispositivi. Il mancato backup può portare alla perdita di dati.

Il modo più semplice per scaricare l’ultimo aggiornamento iOS / iPadOS è tramite l’app Impostazioni.

1. Apri l’app “Impostazioni” su iPhone o iPad
2. Vai a “Generale”
3. Vai a “Aggiornamento software”
4. Seleziona “Scarica e installa” per iOS 14.5 / iPadOS 14.5

L’installazione dell’aggiornamento richiederà il riavvio del dispositivo. Dovrai anche assicurarti che il dispositivo sia collegato o che sia disponibile una carica della batteria superiore al 55%.

Gli utenti possono anche eseguire l’aggiornamento alle ultime versioni di iOS / iPadOS tramite un computer, collegando il proprio iPhone o iPad a un Mac o PC Windows e aggiornando rispettivamente tramite Finder o iTunes.

Gli utenti avanzati possono anche decidere di aggiornare manualmente il software di sistema utilizzando i file del firmware IPSW per i propri dispositivi specifici.

Le note di rilascio che accompagnano iOS 14.5 e iPadOS 14.5 sono le seguenti:

Sblocca iPhone con Apple Watch
– Possibilità di sbloccare il tuo ‌iPhone‌ X e versioni successive con Apple Watch Series 3 e versioni successive quando tenti di utilizzare Face ID mentre indossi una maschera

AirTag e Trova il mio
– Supporto per AirTag per tenere traccia e trovare i tuoi oggetti importanti come chiavi, portafoglio, zaino e altro, in privato e in sicurezza nell’app Dov’è
– La ricerca di precisione utilizza feedback visivo, udibile e tattile per guidarti direttamente al tuo AirTag nelle vicinanze utilizzando la banda ultra larga fornita dal chip U1 sui modelli iPhone 11 e ‌iPhone 12‌
– AirTag può essere localizzato riproducendo un suono tramite l’altoparlante integrato
– La rete “Trova il mio” con centinaia di milioni di dispositivi può aiutarti a trovare il tuo AirTag, anche quando non è nelle vicinanze
– La Modalità smarrito ti avvisa quando il tuo AirTag viene trovato e puoi inserire un numero di telefono dove puoi essere contattato

Emoji
– Supporto per tonalità della pelle separate per ogni individuo in tutte le varianti della coppia che bacia emoji e coppia con emoji del cuore
– Nuove emoji per il viso, emoji del cuore, emoji della donna con la barba

Siri
– ‌Siri‌ ora include opzioni vocali più diverse
– Le chiamate in arrivo possono essere annunciate con ‌Siri‌, incluso chi sta chiamando, quando indossi gli ‌AirPods‌ o le cuffie Beats compatibili, e puoi rispondere a mani libere
– Le chiamate FaceTime di gruppo sono supportate chiedendo a ‌Siri‌ a ​​‌FaceTime‌ un elenco di contatti o un nome di gruppo da Messaggi
– I contatti di emergenza possono essere chiamati chiedendo ‌Siri‌

Privacy
– La trasparenza del tracciamento delle app ti consente di controllare quali app sono autorizzate a tracciare la tua attività su app e siti Web di altre società per annunci o condivisione con broker di dati

Apple Music
– Condividi i tuoi testi preferiti utilizzando Messaggi, Facebook e Instagram Stories e gli abbonati possono riprodurre lo snippet in Messaggi senza lasciare la conversazione
– Le classifiche delle città mostrano ciò che è popolare in oltre 100 città di tutto il mondo

Podcast
– Le pagine di presentazione dei podcast sono state ridisegnate per facilitare l’inizio dell’ascolto
– Opzione per salvare e scaricare episodi, aggiungendoli automaticamente alla tua libreria per un rapido accesso
– Il comportamento del download e le impostazioni di notifica possono essere personalizzati in base alla presentazione
– Le classifiche e le categorie popolari nella ricerca ti aiutano a scoprire nuovi programmi

Miglioramenti 5G
– Il supporto della doppia SIM consente la connettività 5G sulla linea che utilizza i dati cellulari sui modelli ‌iPhone 12‌
– I miglioramenti alla modalità Smart Data ottimizzano ulteriormente la tua esperienza sulle reti 5G per una migliore durata della batteria e l’utilizzo dei dati sui modelli ‌iPhone 12‌
– Roaming internazionale 5G abilitato sugli operatori supportati sui modelli ‌iPhone 12‌

notizia
– La scheda News + riprogettata consente agli abbonati ad Apple News + di trovare, scaricare e gestire rapidamente i numeri di riviste e giornali
– Esperienza di ricerca completamente nuova che ti aiuta a trovare argomenti, canali e storie pertinenti

Mappe
– Incidenti, pericoli o controlli di velocità lungo il percorso possono essere segnalati dicendo a ‌Siri‌ sul tuo ‌iPhone‌ o su CarPlay
– L’ora di arrivo stimata (ETA) può essere condivisa quando si pedala o si cammina, oltre alla guida, chiedendo “Siri” o toccando la scheda del percorso nella parte inferiore dello schermo, quindi toccando Condividi ETA

Promemoria
– Possibilità di ordinare i promemoria per titolo, priorità, data di scadenza o data di creazione
– Possibilità di stampare gli elenchi di promemoria

Tradurre
– La velocità di riproduzione della traduzione può essere regolata premendo a lungo il pulsante di riproduzione

Gaming
– Supporto per controller wireless Xbox Series XS o controller wireless Sony PS5 DualSenseTM
Fitness +
– Possibilità di riprodurre in streaming contenuti audio e video da allenamenti Apple Fitness + a TV e dispositivi compatibili con ‌AirPlay‌ 2

CarPlay
– L’ETA in ‌Apple Maps‌ può essere facilmente condiviso durante la guida con i nuovi ‌Siri‌ o i controlli da tastiera in ‌CarPlay‌

Questa versione risolve anche i seguenti problemi:
– I messaggi nella parte inferiore del thread potrebbero essere nascosti dalla tastiera in determinate circostanze
– I messaggi eliminati potrebbero ancora essere visualizzati nella ricerca Spotlight
– I messaggi potrebbero non riuscire persistentemente a inviare testi in alcuni thread
– Mail non caricava nuove e-mail per alcuni utenti fino al riavvio del dispositivo
– La sezione relativa al blocco e all’identificazione delle chiamate potrebbe non essere visualizzata nelle impostazioni del telefono
– Le schede iCloud potrebbero non essere visualizzate in Safari
– È possibile impedire che il portachiavi ‌iCloud‌ si spenga
– I promemoria creati tramite ‌Siri‌ potrebbero essere impostati involontariamente per le prime ore del mattino
– Il sistema di segnalazione dello stato della batteria ricalibrerà la capacità massima della batteria e la capacità di prestazioni di picco sui modelli ‌iPhone 11‌ per indirizzare le stime imprecise dei rapporti sullo stato della batteria per alcuni utenti (https://support.apple.com/HT212247)
– Ottimizzazione per ridurre l’aspetto di un bagliore fioco che può apparire a livelli di luminosità ridotti con sfondi neri sui modelli ‌iPhone 12‌
– Instradamento dell’audio di ‌AirPods‌ al dispositivo errato per la commutazione automatica
– Le notifiche di cambio automatico di AirPods potrebbero mancare o essere duplicate
Per informazioni sul contenuto di sicurezza degli aggiornamenti software Apple, visitare questo sito Web: https://support.apple.com/kb/HT201222

Note di rilascio di watchOS 7.4

Anche watchOS 7.4 è stato rilasciato oggi ed è disponibile per il download per i dispositivi Apple Watch compatibili. Le note di rilascio per watchOS 7.4 sono le seguenti:

watchOS 7.4 include nuove funzionalità, miglioramenti e correzioni di bug, tra cui:

– Possibilità di sbloccare il tuo ‌iPhone‌ X e versioni successive con Apple Watch quando tenti di usare Face ID mentre indossi una maschera
– Opzione per classificare il tipo di dispositivo Bluetooth in Impostazioni per una corretta identificazione delle cuffie per le notifiche audio
– Possibilità di riprodurre in streaming contenuti audio e video da allenamenti Apple Fitness + a TV e dispositivi compatibili con ‌AirPlay‌ 2
– Supporto per l’app ECG su Apple Watch Series 4 o versioni successive in Australia e Vietnam
– Supporto per notifiche di ritmo cardiaco irregolare in Australia e Vietnam

Oltre a iOS e iPadOS, Apple ha anche rilasciato l’aggiornamento MacOS Big Sur 11.3 per gli utenti Mac che eseguono Big Sur, insieme agli aggiornamenti Safari per macOS Catalina e macOS Mojave, aggiornamenti per watchOS per Apple Watch e un aggiornamento per tvOS 14.5 di Apple TV.

Relazionato